Három dicső zászlót tép a szél,
S én nézem, az életet meséli el nekem.
Mind hárman a büszke diadal címerei,
Eltántoríthatatlan, hősies győzelmek jelei.
De jön a szél; mozdul, sodródik untalan,
Ilyen az élet is, mint tudjuk kiszámíthatatlan.
Egy barát, egy igazi a mi dicsőségünk büszke jele,
Ha jön egy apró gond meginghat,
Bár soha el nem enged a keze.
Szép, csodaszép, álombeli talány;
Egy tökéletes barátságot kötni, s kibírni,
A célig, a büszke diadal végéig.
Nekem fontos, nekem az életem, de ha felejtem,
Térítsen újra utamra mind egytől-egyig,
S én kitűzöm büszke zászlóm
Egy nagy hegy tetejére,
S látszik majd, hogy a szívem legmélyében
A barátnak helye van,
Akkor is, ha szélvihar tépázza szívem,
Vagy ha meging a hitem.
